How to say “What are you up to this weekend?” in Taiwanese Mandarin

zhōumò yào gànmá?
週末要幹嘛?

Word by word

SyllableMeans
zhōumòweekend
yàogoing to
gànmádo what

When to use it

gànmá is the everyday, casual 'do what', and nobody would say the textbook zuò shénme here. Watch the tone: in a different context gànmá can mean 'why?' or even 'what do you want?', so keep it light. The classic reply is that you're doing nothing at all.

What you might hear back

méi gànmá, zài jiā shuǎ fèi.
沒幹嘛,在家耍廢。
“Nothing much, just lazing about at home.”

Say this next

EnglishPinyinCharacters
Let's add each other on LINEjiā ge LINE ba!加個LINE吧!
How have you been lately?zuìjìn hǎo ma?最近好嗎?
It's so hot todayjīntiān hǎo rè!今天好熱!

Part of Greetings & small talk — 32 phrases.