How to say “Fresh-milk tea” in Taiwanese Mandarin

xiānnǎi chá.
鮮奶茶。

Word by word

SyllableMeans
xiānfresh
nǎimilk
chátea

When to use it

Plain nǎichá at many drink stands is made with creamer rather than milk. xiānnǎi chá is the version made with real fresh milk; it costs a little more and tastes rounder. Some chains call the fresh-milk versions a nátiě (latte) instead, so hóngchá nátiě is black tea with fresh milk.

What you might hear back

xiānnǎi chá, tiándù bīngkuài?
鮮奶茶,甜度冰塊?
“Fresh-milk tea — sugar and ice?”

Say this next

EnglishPinyinCharacters
Bubble milk teazhēnzhū nǎichá.珍珠奶茶。
Sugar level and ice?tiándù bīngkuài?甜度冰塊?
Half sugarbàn táng.半糖。

Part of Ordering food & drinks — 31 phrases.